Synthèse 2009
39ème Festival International des
Musiques et Créations Electroniques
Bourges 29 mai – 6 juin
Lieux de concerts : PJC = Palais Jacques Cœur / TJC =
Théâtre Jacques Cœur / MC = Maison de la Culture / Friche culturelle
Antre-Peaux – Emmetrop / Galerie « Autres rives »
PROGRAMME
Vendredi
29 mai – M. LEROUX
20 H 45 – PJC – Concert Electroac 1
Carlos LOPEZ (Mexique)
E(c)lipse**
Agnès POISSON (France)
L’usage
de l’équilibre**
Adolfo NUNEZ (Espagne)
Un
poème sonore**
Ake PARMERUD (Suède)
Nouvelle
œuvre**
22 H 30 – MC – Concert Electroac 2
Pete STOLLERY (Grande-Bretagne)
Still
Voices*
German TORO PEREZ (Suisse)
Rothko
IV*
Gregorio JIMENEZ (Espagne)
Etude
de sons**
Paul RUDY (USA)
Kuxan
suum**
Samedi
30 mai – R. MARCEL
17 H 00 – MC – Concert CIME 1 : Cuba, Hongrie, Suisse
Juan PIÑERA (Cuba)
Nouvelle
Œuvre**
Evelin RAMÒN (Cuba)
C'est
ton Nom*
Gyula PINTÉR (Hongrie) Chameleon
Fantasy*
István SZIGETI (Hongrie) Vungec
Incantations No. 1*
Thomas PETER (Suisse) Muot*
Jan SCHACHER (Suisse) Skin/haut/peau*
18 H 00 – MC – Concert CIME 2 : Espagne, Pologne
Vicent GÓMEZ PONS (Espagne)
Sfym
2.3 *
Carlos David PERALES (Espagne)
Hydra
*
Michal PAWELEK (Pologne)
Flowing
*
Katarzyna TABOROWSKA (Pologne)
Romanza
di Ratto *
Grzegorz PIENIEK (Pologne)
Ruins
of a Factory *
20 H 45 – PJC – Concert Electroac 3
Etienne SAUR (France)
Nouvelle
œuvre**
Ricardo MANDOLINI (Argentine)
Cristina
o el delirio de los hipopótamos**
Xiaofu ZHANG (Chine)
Visage
peint dans les opéras de Pekin n°2**
Christophe RUETSCH (France)
Six
doors**
Roland CAHEN (France)
Count-Basis**
22 H 30 - PJC – Performance
Helios AZOULAY
Musique
incidentale
Dimanche
31 mai – M. PHILIPPOT
17 H 00 – MC – Concert CIME 3 : Argentine, Chili, Italie
Basilio DEL BOCA (Argentine)
Naturaleza
Muerta*
Julián DE BRAHI (Argentine)
Estelas
2009*
Pablo ELIZONDO (Argentine) Ríos
de Arena*
Javier MUÑOZ (Chili)
Mandylion*
Felix LAZO (Chili)
Dual*
Alejandro ALBORNOZ (Chili)
Perro-Campo/Tarro
Ciudad*
Mario BERTONCINI (Italie)
Istantanee
I*
Mario BAJARDI(Italie)
Bjm
Piano Studio*
18 H 00 – MC – Concert CIME 4 : Suisse, Portugal, Russie
Junghae LEE (Corée) Circulation*
François MÜTZENBERG (Suisse)
Moi-je*
Filipe ESTEVES (Portugal)
Voices
*
Diogo ALVIM (Portugal)
Distância
(Ocupação_3)*
Igor KEFALIDIS (Russie)
Vision
d’oiseaux *
20 H 45 – PJC – Proclamation du Palmarès des 36èmes Concours
Internationaux de Bourges 2009
21 H 00 – PJC – Concert 1 Concours de Bourges 2008
João Pedro OLIVEIRA (Portugal)
L'Accordéon
du Diable*
(Prix
Magistère)
Et
Ignis Involvens*
Aphâr
*
Sergio KAFEJIAN (Brésil)
In
Harmonica*
(Prix
œuvre avec instruments)
Jonty HARRISON (Grande-Bretagne)
Internal
Combustion*
(Mention
œuvre d’esthétique formelle)
Panayiotis KOKORAS (Grèce)
Morphallaxis*
(Mention
œuvre avec instruments)
22 H 30 – MC – Vidéos expérimentales du Concours de Bourges 2008
Stefan KLAVERDAL (Suède)
Insyn*
(Prix
œuvre pour le multimédia)
Maggi PAYNE (USA)
Liquid
Amber*
(Mention
œuvre pour le multimédia)
Anna G. YAYA AGUILAR (Argentine)
Album de
valses*
(Sélection
œuvre pour le multimédia)
et
José Luis CARLES (Espagne)
A
propos de Bourges. Huit variations**
(Images
de Cristina PALMESE)
Lundi
1er juin – J. GOLMAN
10 H 00 –TJC – Entretien
Co-incidence avec
João Pedro OLIVEIRA
«
Modèles d'interaction entre instruments et électroacoustique »
14 H 30 –TJC – Entretien
Co-incidence avec
Yann GESLIN
«
Projet Européen CASPAR »
17 H 00 – Foyer TJC - Concert 2 Concours de Bourges 2008
Valerio MURAT (Italie)
Les
machines spirituelles *
(Mention
œuvre d’esthétique à programme)
Annie MAHTANI (Grande-Bretagne)
Past Links *
(Mention
œuvre d’esthétique formelle)
Patricia ALESSANDRINI (USA)
De
profundis Clamavi - (hommage à Alban Berg) *
(Mention
œuvre avec instruments)
David MONACCHI (Italie)
Echoes
of a Sonic Habitat *
(Mention
œuvre d’art sonore électroacoustique)
Andreas BICK (Allemagne)
Frost
Pattern (extrait) *
(Mention
œuvre d’art sonore électroacoustique)
18 H 00 – TJC – Concert CIME 5 : Belgique, France, Grèce
Ingrid DRESE (Belgique)
Voix
de l'aurore*
Michel KARSKY (France)
Contr'
gris*
Eric MULARD (France)
La
Métamorphoses d'un départ
Vassilis ROUPAS (Grèce)
Lullaby*
20 H 45 – Palais TJC – Electroac 4
Manuel ROCHA ITURBIDE (Mexique) Ecosistemas**
Francisco KRÖPFL (Argentine)
Ritual**
Joris DE LAET (Belgique)
Cordes&corps
**
Alejandro MONTES DE OCA (Mexique) Craked Voices **
Patrick LENFANT (France)
Clairières
citadines **
Philippe AUCLAIR (France)
Cinq
justes jouent et la lune rit**
22 H 30 – TJC – Vidéos Expérimentales
Roland CAHEN (France)
Le
cercle
CHDH (France)
Vivarium
Thomas NEWTON
Wingbeats
Mihai GRECU
Iridium
Semiconductors
The
sound of micro climates
Joan LEANDRE (Espagne)
Iron
bird
Programme présenté en collaboration avec Art 3000 Le Cube, Caos del
Sonoscop
Parcours Sonores du Palais Jacques Coeur
Frédérique MENANT (France)
La
métamorphose d’Agnès Sorel
Dorothée ARNAUD (France)
Cœur
à l’ouvrage
Arnaud LEDOUX (France)
Après
le point
Programme présenté en collaboration avec le Festival International des
Scénaristes 2009.
Mardi
2 juin – A. DEPEGE
10 H 00 –TJC – Entretien
Co-incidence avec
Christian Clozier
«
Le studio Charybde »
14 H 30 –TJC – Entretien
Co-incidence avec
Françoise BARRIERE
« les
Concours de Bourges »
17 H 00 – MC - Concert Emergents 1
Yuan ZHOU (Chine)
Colored
Glaze*
Stéphane BISSIERES (France)
Extrême
et moyenne raison*
Abril PADILLA (France/Argentine) Feu de voix*
Travis ELLROTT (USA)
In
Pieces*
18 H 00 – MC - Concert Conservatoire de Bourges
Classe
de Musique Electroacoustique
Guillaume DRUEL
Nidification
de la clarinette**
Mik TEXIER
Autrefois**
Benoît LEFEVRE
Nuit
d’ébène et d’ivoire**
Eric BROITMANN
Collectif
allant vers (version courte) **
20 H 45 – PJC – Solo Vrod
Jean-Françoise VROD
improvisations
violon et voix
22h30 – TJC – Electroac 7
Hubert MICHEL (France)
Quintessence
Thierry BLONDEAU (France)
Lieu
IV
Philippe MOENNE-LOCCOZ (France) Un peu de vent**
Mercredi
3 juin – A. ANDRAUD
10 H 00 –TJC – Entretien
co-incidence avec
Jean-François VROD et
Alain SAVOURET « Mais qu'est ce qu'on va faire avec
tout ça ? (les musiques traditionnelles aujourd'hui, pourquoi, comment ?) »
14 H 30 –TJC – Entretien
Co-incidence avec
Christian CLOZIER
« Le projet
IMEB / BnF »
17 H 00 - MC – Concert Emergents 2
Ivan PENOV (Macédoine)
Tentativi *
Junya OIKAWA (Japon)
Eclipse
*
Yin YANG (Chine)
Harmonious
Cacophony *
Julian JARAMILLO (Colombie) Spout ! *
18 H 00 – MC – Concert Emergents 3
Georges FORGET (France)
Orages
d'acier
Gaël TISSOT (France)
Affleure
Naheul Hernán SAUZA (Argentine)
Gestual
*
Niko PALAMARES (Grèce) Higgs
Kaleidoscope*
20 H 45 – PJC – SCELSI Electronique
Parcours entre incunables et manuscrits
Présenté par la Fondation SCELSI :
Alessandra C. PELLEGRINI musicologue, directrice scientifique, Nicola
SANI président
et Nicola BERNARDINI responsable de projet
Postlude :
Giacinto SCELSI (Italie)
Three
Latin Prayers
Ixor
Tre
studi pour clarinet
Avec
Serge CONTE, clarinette
En projection vidéo :
Giacinto SCELSI
Ygghur
Avec
Frances-Marie UITTI, violoncelle
(Concert
filmé le 16 mai 2006 à Rome)
Jeudi
4 juin – M. POLLEIN
10 H 00 –TJC – Entretien
Co-incidence avec
George BRUNNER
Redesigning
performance aesthetics in Electroacoustic Music
14 H 30 – TJC – Entretien
Co-incidence avec
Lars Gunnar BODIN
Rencontre
17 H 00 – MC – Concert Actuelles 1 : Colombie
Catalina PERALTA (Colombie)
Libertad
en caliente y frío, V. 1 *
Harold VÁSQUEZ CASTAÑEDA (Colombie)
DESERTICO,
polvo espacial *
Maurico BEJARANO (Colombie)
Dar
nuevo nombre a los montes V. 2.1 *
Juan REYES (Colombie)
Oranged
(Lima-Limón) *
18 H 00 – MC – Concert Emergent 4
Léonore MERCIER (France)
Point
de côté **
Jiao Jiao ZHOU (Chine)
The
burning world **
Adam STANSBIE (Grande-Bretagne) Point
of departure **
20H45 –TJC – Interactif Performant
de et par Jose Manuel BERENGUER (Espagne)
Desde dentro *
Makina2
*
El
ponent excessiu *
pour
guitare et dispositif ordinateur
de et par Jean-Claude RISSET (France)
Multiples
**
pour
piano et dispositif ordinateur
22 H 30 – PJC – The Technology of Computer Music, MIT Press, 1969
Présentation par Max MATHEWS et Jean-Claude RISSET
Max MATHEWS
Numerology
Phasered (1960 & 2009)
Max MATHEWS
Second
Law Phasered (1961 & 2009)
Jean-Claude RISSET Computer Suite for
Little Boy (1968)
Michel DECOUST
Interphone (1977)
Jonathan HARVEY Mortuos
Plango, Vivos Voco (1980)
John CHOWNING Phoné
(1981)
Daniel ARFIB
L'imminence
de la lumière (1982)
Gerald BENNETT
Rainstick (1992)
Vendredi
5 juin – Y. ROBAULT
10 H 00 – Foyer TJC - Entretien
Co-incidence avec
Max MATHEWS et
Jean-Claude RISSET
« The
Technology of Computer Music, MIT Press, 1969»
14 H 30 - Foyer TJC - Entretien
Co-incidence avec
Suk Jun KIM «
Listening and Imagination - Electroacoustic Music Listening &
Acousmatic Reasoning » /« Ecoute et imagination - Ecoute et
raisonnement en musique électroacoustique »
17 H 00 – TJC – Actuelles 2 : Corée
Seung Hye KIM (Corée)
The
Tightrope Dancer*
Hee Young CHO (Corée)
Requiem*
Joo Won PARK (Corée)
Sound
Mobile: I. Forward, II. Backward, III. All Together*
Dohi MOON (Corée)
The
Grey Smiles on an Empty Door*
Kyong Mee CHOI (Corée) Tensile
Strength*
Ji Youn KANG (Corée) Enfolding
Plane*
Tae Hong PARK (Corée)
Aboji*
Young-Shin CHOI (Corée) The
Wind*
20 H 45 – PJC – Jeux de sons et de mots
Oulipo, textes de Paul Fournel, Marcel Bénabou, Georges Pérec,
Raymond Queneau, Paul Bradffort, Jacques Roubaud, Harry Mathews, Italo Calvino,
Noël Arnaud et d’autres…
Ces textes seront illustrés, par les interventions sonores d’Ousonmupiens :
Philippe Auclair, Pierre Boeswillwald, Christian Clozier, Michel
Karsky, Patrick Lenfant, Martial Robert, Jean-Pierre Toulier.
Textes lus par Jea-Paul Farré, Diane Vaqué, Clarisse Clozier
22 H 30 – MC – Electroac 5
Françoise BARRIERE (France)
Hera
Irae **
avec
Clarisse CLOZIER, voix
Pierre BOESWILLWALD (France)
Nouvelle
œuvre **
Roberto GARCÍA PIEDRAHITA (Colombie)
No2 e *
Lars Gunnar BODIN (Suède)
Echoes
of the past**
Alain SAVOURET (France)
Vie-vent
**
Samedi
6 juin – J. RIMBAULT
14 H 30 - Foyer TJC - Entretien
Co-incidence
Jose Manuel BERENGUER
«
sonidos en causa », « zeppelin » et autres projets de « l'Orquestra del Caos »
17 H 00 – TJC – Œuvre ouverte 2009 (1) - Evolution et imagination
Sélection de créations électroacoustiques
18 H 00 – TJC – Œuvre ouverte 2009 (2) - Evolution et imagination
Sélection de créations électroacoustiques
20 H 45 – PJC – Electroac 6
Leo KÜPPER (Belgique)
Aviformes**
Georg KATZER (Allemagne)
La
trace des pierres**
Suk-Jun KIM (Coréen)
On
the Way to Fwarrheu**
George BRUNNER (USA)
Nouvelle
œuvre**
avec
Monica HARTE, soprano
Takayuki RAI (Japon)**
Horizontal
stillness for electroacoustic**
Horacio VAGGIONE (Argentine) Nvelle œuvre**
22 H 30- Emmetrop – Duo Cordier & Tricot
Eric CORDIER / Denis TRICOT
Pied d'âne
Souffle**
INSTALLATIONS
MULTIMEDIA
Du 29 mai au 6 juin - Galerie Autres Rives
Xavier BOISSARIE / Roland CAHEN
« Bandoneon »
Roland CAHEN et étudiants de l’ENSCI
« Fictiondobjet »**
EXPOSITION
Du 29 mai au 6 juin – Maison de la Culture / Théâtre Jacques Cœur
Rétrospective de 39 festivals Internationaux de Musiques et Créations
Electroniques « SYNTHESE »
photographies et vidéos.
Accès libre à toutes les manifestations Programme
indicatif, sous réserve de modifications
